I found this blog article about the bandwidth consumption and thus storage growth for Flickr.
There are graphs of frequency of photo uploads to Flickr and the size of the photos.
The author doesn't say how did he get his information though.
But the API calls are named in the comments ;-)